L'icône de la Mère de Dieu "Ciel béni" est sur l'iconostase de la cathédrale de l'Archange de Moscou au Kremlin. Auparavant, cette icône était à Smolensk et elle fut apportée à Moscou par Sophie, fille du prince lituanien Vitovt, lorsqu'elle est épousa le prince Basile de Moscou (1389-1425).
Sur l'icône, la Mère de Dieu est représenté en pied, avec un sceptre dans la main droite. Sur son bras gauche est assis le Christ Enfant, et tous deux sont couronnés. Certains appellent également cette icône de la Mère de Dieu "Comment te nommerons-nous?"*
Cette icône est fêtée le 5/18 mars et elle est également commémorée le Dimanche de la Toussaint.
Version française Claude Lopez-Ginisty
* Cf prière des Heures: Théotokion de Prime:
Comment Te nommerons-nous, ô pleine de grâce?
Ciel? car Tu as fait luire le Soleil de Justice.
Paradis? car Tu as produit la Fleur incorruptible.
Vierge, car Tu es restée intègre.
Mère innocente? car Tu as tenu dans Tes bras sacrés un Fils:
le Dieu de l'univers;
Prie-Le de sauver nos âmes!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire