mardi 7 février 2017

25 janvier/7février: Icône de la Mère de Dieu " Apaise ma peine" ["УТОЛИ МОЯ ПЕЧАЛИ"]



L'icône de la Mère de Dieu,  "Apaise Ma Peine", accomplit de nombreux miracles à Moscou dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, et principalement durant l'épidémie de peste de 1771. L'icône apportée par les Cosaques à Moscou en 1640 sous le règne de Michel Fedorovitch (1613-1645) fut placée dans l'église Saint-Nicolas. 

Il fut un temps, où, probablement en raison du feu et de reconstructions répétées du temple de l'icône oubliée, elle fut abandonnée dans la tour du clocher. Mais une femme malade eut une vision de l'icône et du lieu où elle se trouvait. Elle fut guérie par la Mère de Dieu. Ensuite une chapelle en son honneur fut construite. 

A partir de 1760, une fête de l'icône miraculeuse, eut lieu dès lors chaque année le 25 janvier/7février en mémoire de la guérison de la malade, qui avait eu cette vision de l'image sacrée et avait été guérie après sa prière devant elle.

Version française Claude Lopez-Ginisty

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire